В среде духовно развивающихся людей имя Елены Блаватской — самое загадочное. Те, кто смог прочесть ее книги, сразу приобретают уважение и некий статус Посвященных, ведь чтобы преодолеть сложные конструкции ее научных доказательств существования Единой Высшей силы, нужны усидчивость и хорошая подготовка.
Эта книга позволит вам легко узнать основные тайны сотворения Вселенной и человека, донесенные до нашего времени неприкосновенными благодаря Блаватской. Точность предвидения древних допотопных источников поразительно детальна. Например, было предсказано, что в наше время — в середине пятой расы человечества — будут рождаться "дети без отцов", т.е. ставшее вполне обычным ЭКО.
В данной книге заложен маленький ключик к пониманию основы ее трилогии "Тайная доктрина" — мистической Книги Дзиан, своеобразного конспекта древнейшего тайного наследия всех четырех рас, живших до нас.
Освоив краткий курс, вы легко сможете получить все многовековое наследие изначальных знаний о мире и человеке.
Издательство " ДЕЛЬФИС " готовит новое издание Всех томов " Тайной Доктрины " .
Будет новый перевод в нескольких толстых книгах .
Этот перевод будет намного компетентнее и полнее данного , с многочисленными
ссылками и комментариями . Первый том в Двух книгах уже опубликован и поступил в продажу .
О точных сроках выхода нового издания Второго тома
в двух книгах узнавайте в издательстве " ДЕЛЬФИС " .!
...
Ответ Сергею (25.05.2020): Очень вряд ли, что некий новый перевод может быть "компетентнее" перевода Елены Рерих. Сам Вел.Вл. Доверил ей эту работу – как ЗНАЮЩЕЙ – а потом и Одобрил результат.
"Истинная «Тайная Доктрина» — это не английский текст, а русский перевод, который сам Автор доверил Елене Ивановне Рерих. В конце 1931 года Е.И.Рерих по указанию Учителя приступила к переводу «Тайной Доктрины» на русский язык и в 1933 году завершила этот титанический труд.
«Тайная Доктрина» была дана миру на английском языке. Это был дар народам Англии и Америки, которым надлежало выполнить определенную эволюционную задачу. Перевод «Тайной Доктрины», выполненный Еленой Ивановной Рерих, — великий дар народам России.
Для передачи восточной мысли, изложения высоких истин религии и философии западные языки мало приспособлены. Существенные трудности возникают и при переводе. Только великий дух, обладающий огненным чувствознанием, может точно отобразить истину.
Переведенная Е.И.Рерих книга была напечатана в Риге в 1937 году под ее непосредственным руководством".
В издательстве " ДЕЛЬФИС " издан новый перевод " Тайной Доктрины " в четырех толстых книгах
с многочисленными ссылками и с обширными новыми комментариями !
Скажите пожалуйста , какой перевод лучше ?
Почему издательство " ДЕЛЬФИС " решило отказаться от классического и общепризнанного перевода
Елены Ивановны Рерих ? Ведь ей доверила перевод сама Блаватская .
Напишите пожалуйста , кто и что знает об этом !
...
"Истинная «Тайная Доктрина» — это не английский текст, а русский перевод, который сам Автор доверил Елене Ивановне Рерих. В конце 1931 года Е.И.Рерих по указанию Учителя приступила к переводу «Тайной Доктрины» на русский язык и в 1933 году завершила этот титанический труд.
«Тайная Доктрина» была дана миру на английском языке. Это был дар народам Англии и Америки, которым надлежало выполнить определенную эволюционную задачу. Перевод «Тайной Доктрины», выполненный Еленой Ивановной Рерих, — великий дар народам России.
Для передачи восточной мысли, изложения высоких истин религии и философии западные языки мало приспособлены. Существенные трудности возникают и при переводе. Только великий дух, обладающий огненным чувствознанием, может точно отобразить истину.
Переведенная Е.И.Рерих книга была напечатана в Риге в 1937 году под ее непосредственным руководством".
Автор этой книги, известный индолог, на основе глубокого изучения наследия самой Блаватской, в том числе и в библиотеке Адьяра, и знакомства с источниками многочисленных исследователей из разных стран мира сумел создать объемный образ "загадочной фурии" и одновременно глубоко несчастной одаренной натуры, попытавшейся проникнуть в мир, закрытый для смертных.
Автор знакомит с некоторыми основными понятиями и символами "Тайной Доктрины" — уникального труда нашей великой соотечественницы Елены Петровны Блаватской, Посланницы Великих Гималайских Учителей.
Елена Петровна Блаватская оставила после себя богатейшее литературное наследие. Многие ее предсказания подтвердились, что стало поводом для дальнейших исследований. Тайные знания прошлых поколений, развитие интуиции, теория циклов помогут лучше разобраться в направлении эволюции.
Данная книга представляет собой современный и доступный перевод «Тайной Доктрины» Е.П.Блаватской, выполненный по тексту первого издания книги, увидевшего свет при жизни автора. Это поистине великое произведение приоткрывает завесу над сокровенными смыслами и загадками нашей жизни.
Истинная «Тайная Доктрина» — это не английский текст, а русский перевод, который сам Автор доверил Елене Ивановне Рерих. В конце 1931 года Е.И.Рерих по указанию Учителя приступила к переводу «Тайной Доктрины» на русский язык и в 1933 году завершила этот титанический труд.
Сборник напоминает психодинамичную мозаику, которая, слагаясь из многочисленных фрагментов, призвана представить Е.П. Блаватскую как самый таинственный, самый восхитительный, хотя и самый опасный из всех представленных феноменов, потому что потребовал от нее необычайного бесстрашия и полного самоотречения.
В этой книге история жизни Е.П.Блаватской рассказана словами тех, кто знал ее. Эти личные воспоминания более пятидесяти современников дают живой портрет и историю жизни и деятельности одной из самых экстраординарных и загадочных личностей XIX века.
В книгу вошли работа Ч. Джинараджадаса "Практическая теософия", затрагивающая семейные отношения, школу, колледж, бизнес, Искусство, государство, и статьи Е. П. Блаватской, У.К. Джаджа, Ч. Ледбитера о различных аспектах социума с точки зрения теософии.
Самая объемная и самая загадочная работа Елены Блаватской "Тайная доктрина" открывает читателю путь к постижению величайших тайн мироздания: происхождения и эволюции Вселенной и человечества, истинной сути всех мировых религий и их единства, к ощущению биения пульса Единой Жизни — вечной, невидимой и вездесущей.
Альманах рассчитан, прежде всего, на читательскую аудиторию, занимающуюся изучением Агни Йоги и теософии. Но он будет интересен также и другим читателям, открытым к альтернативным теориям научного построения мира.
"Тайная Доктрина" Е.П. Блаватской — фундаментальный труд, открывший перед человечеством древние знания о возникновении и эволюции Вселенной и человека. В томе I «Космогенезис» рассматривается вопросы, связанные с рождением и развитием Мироздания как целостной системы, в которой действуют разнообразные божественные силы и существа.
Самая объемная и самая загадочная работа Елены Блаватской открывает читателю путь к постижению величайших тайн мироздания: происхождения и эволюции Вселенной и человечества, истинной сути всех мировых религий и их единства, ощущению биения пульса Единой Жизни — вечной, невидимой и вездесущей.
Ее сравнивали с ангелом и дьяволом. О ней говорили как о йогине и демонице. Ее любили и презирали, превозносили и осмеивали, мечтали увидеть хотя бы раз или же погрести заживо. Возможно, из всего широчайшего спектра человеческих чувств она не познала лишь одного — понимания...
В данной работе приведена биография Е.П.Блаватской, составленная на основе известной в настоящее время литературы о ней, а также рассказано о её книгах, о работе по созданию Теософского общества, о её общении с Великими Учителями Братства Света.
Сборник был составлен одним из сподвижников Е.П.Блаватской, Мохини М. Чаттерджи, в 1885 году после её отъезда из Индии, в связи с чем она перестала быть редактором “Теософа”, руководимого ею со дня основания. В сборник вошли избранные статьи по мистике, философии, теософии, истории и науке, изданные под редакцией Е.П.Блаватской.
Настоящий сборник составляют инструкции Е.П. Блаватской членам Эзотерической Секции и избранным ученикам еще более узкой Внутренней Группы. Текст сопровожден многочисленными диаграммами и таблицами, позволяющими нагляднее разобраться в столь разнообразном материале.
Данная книга представляет собой современный и доступный перевод «Тайной Доктрины» Е.П.Блаватской, выполненный по тексту первого издания книги, увидевшего свет при жизни автора. Это поистине великое произведение приоткрывает завесу над сокровенными смыслами и загадками нашей жизни.
Данная книга является попыткой познакомить читателя с мудростью древней Индии. Предлагаемые отрывки извлечены и записаны учениками из этической книги — "Книга Золотых Правил".